Room as found

Rommet ved "visning"

The Old Carpenters Shop with a large sandingmachine.

Gamle snekkerverkstedet har stått ubrukt dei siste åra

A beatiful room for an Industry model railroad.

Eit flott rom for ein industri-modelljernbane

The walls tells about the main interest, sport and sheep.

Som i dei fleste oppholdsrom på fabrikken vitner avisutklipp om interesse for sport og sau.

The old tool-lockers will be re-used

Støv overalt, dei gamle verktøyskapa beholdes.

Room empty and dusted

Rommet er rydda og støvsugd

Washing the ceiling is hard work.

Nedvasking med salmiakk og visir

Nearly finished the washing, looks better now?

Rommet etter vask

Goat Rock, what we call the room, a steep ladder leads up to it.

Geithidler blei navnet på MJ-Saudas lokale, etter denne Dymotapen. Lokalets adkomst er ei bratt trapp, så det passer.